Keine exakte Übersetzung gefunden für أسعار المواد الغذائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أسعار المواد الغذائية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dealing with food/fuel price volatilities
    بـاء - التعامل مع تقلبات أسعار المواد الغذائية والوقود
  • Food prices have increased by 400 per cent.
    وارتفعت أسعار المواد الغذائية بنسبة 400 في المائة.
  • On the one hand, the increase in the cost of transportation has an impact on the cost of food.
    فمن ناحية، يؤثر ارتفاع تكلفة النقل على أسعار المواد الغذائية.
  • The food crisis that is currently raging is characterized by rising prices for foodstuffs.
    إن أزمة الغذاء المتفاقمة حاليا تتسم بارتفاع أسعار المواد الغذائية.
  • We are also concerned at the rise in food prices.
    كما يساورنا القلق إزاء ارتفاع أسعار المواد الغذائية.
  • Unstable food prices and linkage with food and nutrition security
    تقلب أسعار المواد الغذائية وعلاقته بالأمن الغذائي والأمن التغذوي
  • The EU is deeply concerned about the steep increase in food prices, including staple foods.
    ويشعر الاتحاد الأوروبي بالقلق العميق إزاء الارتفاع الشديد في أسعار المواد الغذائية، بما في ذلك أسعار المواد الغذائية الأساسية.
  • Rising oil and food prices
    ارتفاع أسعار النفط والمواد الغذائية
  • Compared to the equivalent period last year, social tensions over food prices have lessened, owing in particular to controls on basic food and fuel prices.
    وبالمقارنة مع الفترة نفسها من العام الماضي، انخفضت حدة التوتر الاجتماعي الناجم عن أسعار المواد الغذائية، وخصوصا بسبب الضوابط المفروضة على أسعار المواد الغذائية الأساسية والوقود.
  • The African Union/NEPAD-led task force on rising food prices coordinates the alignment in financing towards the responses to the high food prices.
    وتقوم فرقة العمل التي يرأسها الاتحاد الأفريقي/الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا والمعنية بارتفاع أسعار المواد الغذائية بتنسيق مواءمة التمويل مع إجراءات التصدي لارتفاع أسعار المواد الغذائية.